Partly cultured or refined

Not fully developed in terms of culture

संस्कृति के संदर्भ में पूरी तरह से विकसित नहीं

English Usage: The tribe was seen as half civilized, with some modern practices mixed with traditional ones.

Hindi Usage: उस जनजाति को अंशतः सभ्य समझा गया, जिसमें कुछ आधुनिक प्रथाएं पारंपरिक के साथ मिश्रित थीं।

Partially refined in behavior

Not entirely advanced in a social context

सामाजिक संदर्भ में पूरी तरह से उन्नत नहीं

English Usage: The community was viewed as half civilized, struggling to balance tradition and modernity.

Hindi Usage: समुदाय को अंशतः सभ्य समझा गया, पारंपरिक और आधुनिकता के बीच संतुलन बनाने के लिए संघर्ष कर रहा था।